{"id":3662,"date":"2012-11-21T09:00:00","date_gmt":"2012-11-21T07:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbtinfo.eu\/wp_2013\/?p=890"},"modified":"2012-11-21T09:00:00","modified_gmt":"2012-11-21T07:20:00","slug":"areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/","title":{"rendered":"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune"},"content":{"rendered":"<p><b><span lang=\"EN-US\">Il primo, provvisorio concetto di masterplan della futura area ferroviaria di Bolzano \u00e8 stato presentato oggi (20 novembre) ai due azionisti della Areale Bolzano ABZ Spa, la Provincia (rappresentata dal presidente Luis Durnwalder) e il Comune capoluogo (assessore Maria Chiara Pasquali).<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Con il raggruppamento temporaneo Boris Podrecca\/Studio Tecnico ABDR\/Theo Hotz Partner AG (Vienna, Roma e Zurigo), team risultato vincitore del Concorso di idee bandito nel 2010 a livello internazionale, \u00e8 stato stipulato un contratto per l&#8217;elaborazione di un concetto di riorganizzazione e riqualificazione dell&#8217;areale ferroviario di Bolzano. Oggi (20 novembre), i progettisti hanno presentato un primo provvisorio concetto di masterplan e centro di mobilit\u00e0. Il concetto \u00e8 stato illustrato a Palazzo Widmann al Consiglio di amministrazione, ai soci Provincia e Comune di Bolzano.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Il presidente della Giunta provinciale Durnwalder ha definito il vertice &quot;un passaggio importante verso la realizzazione di un progetto cruciale per Bolzano&quot; e ha registrato le misure progettate per ridisegnare un pezzo centrale della citt\u00e0. Il fabbisogno di superficie richiesto dal progetto della nuova area ferroviaria \u00e8 stato quantificato in 6-7 ettari, &quot;a cui si aggiungono 20 ettari sui quali sorger\u00e0 un nuovo quartiere cittadino con spazi abitativi, uffici e strutture pubbliche&quot;, riferisce Durnwalder. Lo studio prevede anche un sistema di accesso ai binari che a nord corre lungo l&#8217;Isarco e attraverso i Piani conduce alla nuova stazione, &quot;con uno spostamento dei binari che consentirebbe di ridurre l&#8217;inquinamento acustico nella zona di Rencio&quot;, spiega Durnwalder. Il team dei progettisti ha presentato anche la prima bozza di un piano della mobilit\u00e0 che prevede un contenimento del traffico attorno allo scalo ferroviario (via Renon e via Garibaldi) cos\u00ec come una stazione autocorriere posta a un livello inferiore rispetto alla nuova struttura ma direttamente collegata. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">In questa prima fase contrattuale \u00e8 previsto l&#8217;avvio del processo di riorganizzazione dell&#8217;intera area e del suo recupero a funzioni urbane tramite l&#8217;elaborazione di un Masterplan, ora il progetto sar\u00e0&nbsp;presentato alla cittadinanza. La seconda fase, a partire da febbraio 2013, comprende la redazione di un piano di attuazione e delle progettazioni architettoniche preliminari del nuovo centro mobilit\u00e0 e delle reti infrastrutturali. Il concetto definitivo del piano di attuazione e del progetto preliminare del centro mobilit\u00e0 sar\u00e0 disponibile a novembre 2013. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il primo, provvisorio concetto di masterplan della futura area ferroviaria di Bolzano \u00e8 stato presentato oggi (20 novembre) ai due azionisti della Areale Bolzano ABZ Spa, la Provincia (rappresentata dal presidente Luis Durnwalder) e il Comune capoluogo (assessore Maria Chiara Pasquali). Con il raggruppamento temporaneo Boris Podrecca\/Studio Tecnico ABDR\/Theo Hotz Partner AG (Vienna, Roma e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[216],"tags":[],"class_list":["post-3662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-ita"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune - BBT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune - BBT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il primo, provvisorio concetto di masterplan della futura area ferroviaria di Bolzano \u00e8 stato presentato oggi (20 novembre) ai due azionisti della Areale Bolzano ABZ Spa, la Provincia (rappresentata dal presidente Luis Durnwalder) e il Comune capoluogo (assessore Maria Chiara Pasquali). Con il raggruppamento temporaneo Boris Podrecca\/Studio Tecnico ABDR\/Theo Hotz Partner AG (Vienna, Roma e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-21T07:20:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/\",\"name\":\"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune - BBT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-21T07:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#\/schema\/person\/4d51b1b65a12d567939d4c3f62d61ba6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/\",\"name\":\"BBT\",\"description\":\"Weichen stellen f\u00fcr die Zukunft\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#\/schema\/person\/4d51b1b65a12d567939d4c3f62d61ba6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a5e880ddf3043e695150cd04bd6e446293b717b88400af088e277dd161b7ebb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a5e880ddf3043e695150cd04bd6e446293b717b88400af088e277dd161b7ebb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune - BBT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune - BBT","og_description":"Il primo, provvisorio concetto di masterplan della futura area ferroviaria di Bolzano \u00e8 stato presentato oggi (20 novembre) ai due azionisti della Areale Bolzano ABZ Spa, la Provincia (rappresentata dal presidente Luis Durnwalder) e il Comune capoluogo (assessore Maria Chiara Pasquali). Con il raggruppamento temporaneo Boris Podrecca\/Studio Tecnico ABDR\/Theo Hotz Partner AG (Vienna, Roma e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/","og_site_name":"BBT","article_published_time":"2012-11-21T07:20:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/","url":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/","name":"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune - BBT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#website"},"datePublished":"2012-11-21T07:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#\/schema\/person\/4d51b1b65a12d567939d4c3f62d61ba6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/areale-di-bolzano-stato-della-progettazione-presentato-a-provincia-e-comune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Areale di Bolzano: stato della progettazione presentato a Provincia e Comune"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#website","url":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/","name":"BBT","description":"Weichen stellen f\u00fcr die Zukunft","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#\/schema\/person\/4d51b1b65a12d567939d4c3f62d61ba6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a5e880ddf3043e695150cd04bd6e446293b717b88400af088e277dd161b7ebb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a5e880ddf3043e695150cd04bd6e446293b717b88400af088e277dd161b7ebb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbtinfo.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}